中央市ホームページ

モノクロデザインに変更文字を小さく文字を大きく

検索フォーム

メインメニュー

メニュー

コンテンツ

Chuo City Living Guide

In Case of Emergencyいざというとき
Calling Emergency Services, Fire Department, or Police【救急・消防・警察を呼びたいとき】
Disaster Preparedness【災害に備えるには】
Notifications and Certificates届出・証明
Main Procedures for Family and Resident Registration【戸籍・住所登録の主な手続き】
Receiving Certificates and Other Official Documents【証明書などの交付を受けたいとき】
Automatic Document Issuance Machine【自動交付機をご利用ください】
Foreign Resident Registration【外国の方の届け出】
Personal Seal Registration【印鑑登録】
Applying for a Basic Resident's Registration Card【住民基本台帳カード(住基カード)の交付を受けたいとき】
Child Care子育て
Becoming Pregnant【妊娠したとき】
Giving Birth【出産したとき】
Child Care Services【お子さまを預けたいとき】
Attending Nursery Schools Outside of Chuo City and Elementary Schools Outside of Your School District【市外の保育園や学区外の小学校に通わせたいとき】
Child Care Related Subsidies and Assistance【子育て関連の助成や支援を受けたいとき】
Medical, Health, Welfare医療・保健・福祉
Health Exams【健診を受けたいとき】
Immunizations【予防接種を受けたいとき】
Health Consultations【健康相談を受けたいとき】
Medical Care Cost Reimbursements【医療費の助成を受けたいとき】
Programs for the Elderly and Persons with Disabilities【高齢者や障がいのある方への制度について】
Taxes, Insurance, Pension税金・保険・年金
Municipal Taxes【市税について】
Obtaining Tax Certificates【証明書の発行を受けたいとき】
How to Pay Municipal Taxes【税金を納めるとき】
National Health Insurance【国民健康保険について】
Late-stage Elderly Medical Care Insurance【後期高齢者医療保険について】
National Pension【国民年金について】
Living, the Environment, Urban Development暮らし・環境・まちづくり
Residences【住宅について】
International Exchange【国際交流について】
Public Transportation【交通について】
Adopting a Cat or Dog【犬や猫を飼うとき】
Garbage Disposal【ごみを出すとき】
Septic Tanks【浄化槽を使用するとき】
Water Supply and Sewerage【上下水道について】
Roads and Waterways【道路・水路について】
Urban Development【都市計画について】
Education, Culture教育・文化
Learning【学びたいとき】
Industry and Tourism産業・観光
Industry【産業について】
Tourism【観光について】
Other Topicsその他
Elections【選挙について】
Attending City Council Meetings【議会の傍聴について】
Receiving Feedback from City Residents【市へのご意見について】
Administrative Information【行政情報について】

Guia do Cotidiano

Em Casos de Emergênciaいざというとき
Para chamar ambulância, corpo de bombeiros ou polícia【救急・消防・警察を呼びたいとき】
Como se preparar contra desastres【災害に備えるには】
Prevenção de incêndios【火災の予防について】
Registros e Certificados届出・証明
Procedimentos do koseki (registro familiar) e cadastro de endereço【戸籍・住所登録の主な手続き】
Emissão de certificados e afins【証明書などの交付を受けたいとき】
Utilize a Máquina Automática para Emissão de Documentos【自動交付機をご利用ください】
Registros requeridos a estrangeiros【外国の方の届け出】
Registro do carimbo pessoal【印鑑登録】
Emissão do Cartão do Registro Básico do Cidadão (Cartão de Cidadão)【住民基本台帳カード(住基カード)の交付を受けたいとき】
Criação de Filhos子育て
Gravidez【妊娠したとき】
Pós-parto【出産したとき】
Aos interessados nos serviços de creche【お子さまを預けたいとき】
Aos interessados em matricular o filho em creches e escolas que se encontram além dos limites da cidade【市外の保育園や学区外の小学校に通わせたいとき】
Aos interessados em solicitar auxílios ou assistência relacionados ao Programa de Criação de Filhos【子育て関連の助成や支援を受けたいとき】
Serviços médicos - Saúde - Serviço Social医療・保健・福祉
Aos interessados em fazer exames médicos【健診を受けたいとき】
Aos interessados no programa de vacinação preventiva【予防接種を受けたいとき】
Aos interessados em consultas sobre saúde【健康相談を受けたいとき】
Aos interessados em subsídios de despesas médicas【医療費の助成を受けたいとき】
Sobre apoio a pessoas idosas e portadores de deficiência【高齢者や障がいのある方への制度について】
Imposto - Seguro de Saúde - Aposentadoria税金・保険・年金
Sobre o imposto municipal【市税について】
Para solicitações de emissão de comprovantes【証明書の発行を受けたいとき】
Pagamento de impostos【税金を納めるとき】
Sobre o Seguro de Saúde Nacional【国民健康保険について】
Sobre o Seguro de Saúde para Idosos【後期高齢者医療保険について】
Sobre a Aposentadoria Nacional【国民年金について】
Cotidiano - Meio Ambiente - Urbanismo暮らし・環境・まちづくり
Sobre moradia【住宅について】
Sobre intercâmbio internacional【国際交流について】
Sobre transporte público【交通について】
Ao criar cães e gatos【犬や猫を飼うとき】
Ao jogar o lixo【ごみを出すとき】
Ao utilizar fossas sépticas【浄化槽を使用するとき】
Sobre água tratada e esgoto【上下水道について】
Sobre vias e hidrovias【道路・水路について】
Sobre planejamento urbano【都市計画について】
Educação - Cultura教育・文化
Aos interessados em estudar【学びたいとき】
Indústria - Turismo産業・観光
Sobre a indústria【産業について】
Sobre turismo【観光について】
Outrosその他
Sobre eleições【選挙について】
Sobre audiência a reuniões da Câmara Municipal【議会の傍聴について】
Sobre opiniões à cidade【市へのご意見について】
Sobre informações governamentais【行政情報について】
(c)copyright 2006-2016 Chuo City All right reserved.