中央市ホームページ

モノクロデザインに変更文字を小さく文字を大きく

検索フォーム

メインメニュー

メニュー

コンテンツ

Guia do Cotidiano

Imposto - Seguro - Aposentadoria

Sobre o Seguro de Saúde para Idosos

É um sistema mantido por todos os cidadãos para receber os benefícios do seguro no futuro.

Público alvo
Todas as pessoas acima de 75 anos de idade (a partir do aniversário de 75 anos)
Pessoas entre 65 e 75 anos de idade acamadas por alguma disfunção específica, que tenham sido devidamente reconhecidas pela seguradora (a partir da data de reconhecimento)
Adesão - Cancelamento - Outros procedimentos
Tipo Itens necessários
Adesão Ao completar 75 anos de idade Solicitação desnecessária (a carteira de Seguro de Saúde é enviada antes do aniversário)
Pessoas acima de 65 anos até 75 anos, portadores de alguma deficiência específica Um dos documentos como caderneta do portador de deficiência física/comprovante de aposentadoria/atestado médico, além da carteira de Seguro de Saúde atual, carimbo pessoal, documento de identificação pessoal
Ao mudar de outra província para a cidade Comprovante de classificação do custo de despesas médicas para idosos, carimbo pessoal, documento de identificação pessoal
Ao deixar de ser beneficiário do Auxílio-subsistência Aviso de anulação (suspensão) do auxílio, carimbo pessoal, documento de identificação pessoal
Cancelamento Pessoas reconhecidas como portadoras de deficiência, ao deixarem de se enquadrar como deficiente ou ao solicitar o anulamento do reconhecimento da deficiência Carteira de Seguro de Saúde, carimbo pessoal
Ao mudar para outra província Carteira de Seguro de Saúde, carimbo pessoal (é entregue o comprovante de classificação do custo de despesas médicas para idosos)
Ao se tornar beneficiário do Auxílio-subsistência Carteira de Seguro de Saúde, aviso de recebimento do auxílio, carimbo pessoal
Em caso de óbito Carteira de Seguro de Saúde, carimbo pessoal (o responsável pelo funeral pode solicitar o auxílio das despesas funerárias)
Outros procedimentos Ao mudar para outra cidade dentro da província Dentro da cidade: carteira de Seguro de Saúde, carimbo pessoal, documento de identificação pessoal Outras cidades: carimbo pessoal, documento de identificação pessoal (a carteira de Seguro de Saúde deve ser devolvida ao órgão emissor)
Alteração de nome Carteira de Seguro de Saúde, carimbo pessoal, documento de identificação pessoal
Ao perder ou danificar a carteira de Seguro de Saúde Carteira de Seguro de Saúde (exceto em casos de perda), carimbo pessoal, documento de identificação pessoal
*O documento de identificação pessoal deve conter foto e ser emitido por um órgão público como a carteira de habilitação japonesa, cartão de cidadão ou passaporte etc.
Principais benefícios
Em casos de doenças ou lesões, ao apresentar a carteira de Seguro de Saúde no balcão das instituições médicas, o valor a ser arcado pelo assegurado passa a ser de 10% (para pessoas que tenham renda acima do teto estipulado, o valor é de 30%) do custo total.
Tarifa do Seguro
Tarifa do Seguro dos anos de 2010 e 2011 (revisto a cada 2 anos)
=cota uniforme (valor uniforme para todos os assegurados) [¥38.710]+cota por renda (varia de acordo com a renda) [(renda-¥330.000) x 7.28%]
*Existem casos em que é possível reduzir o valor da tarifa do seguro se a renda for abaixo do valor estipulado. (redução da cota uniforme ou da cota por renda, redução ou isenção devido a desastres naturais ou redução na renda)
Formas de pagamento da tarifa do seguro
Caso o valor da aposentadoria seja superior a ¥180.000 anuais: arrecadação especial Deduzido da aposentadoria
Casos exceto os de arrecadação especial: arrecadação comum Efetue o pagamento através de instituições financeiras/banco Yucho/lojas de conveniência (pagamento através de boleto), débito bancário.
Contato Repartição de Tamaho/Divisão de Seguros Seguro de Saúde para Idosos TEL: 055-274-8545

税金・保険・年金

後期高齢者医療保険について

将来にわたり安心して医療を受けられるよう、国民みんなで支える仕組みです。

対象者
75歳以上のすべての方(75歳の誕生日当日から)
65歳以上75歳未満の方で、寝たきりなどの一定の障害があり、申請により保険者(後期高齢者医療広域連合)の認定を受けた方(認定日から)
加入・脱退・その他の手続き
種類 必要なもの
加入 75歳になったとき 届出不要(誕生日直前に保険証が郵送されます)
65歳以上75歳未満の方で、一定の障害があるとき 身障者手帳・年金証書・診断書のいずれかの書類、現在加入している保険証、印鑑、本人確認書類
県外から引越ししてきたとき 後期高齢者医療負担区分証明書、印鑑、本人確認書類
生活保護を受けなくなったとき 保護廃止(休止)決定通知書、印鑑、本人確認書類
脱退 障害認定を受けている方で、障害状態不該当になったときまたは障害認定の撤回の申請をするとき 被保険者証、印鑑
県外へ引越すとき 被保険者証、印鑑
(後期高齢者医療負担区分証明書をお渡しします)
生活保護を受けたとき 被保険者証、保護開始決定通知書、印鑑
死亡したとき 被保険者証、印鑑
(葬儀執行者は、葬祭費の申請ができます)
その他 県内で引越ししたとき 市内の場合:被保険者証、印鑑、本人確認書類
他市町村の場合:印鑑、身分証明書(被保険者証は転出元の市町村に返還)
氏名が変わったとき 被保険者証、印鑑、本人確認書類
被保険者証をなくしたまたは破損等したとき 被保険者証(紛失以外の場合)、印鑑、本人確認書類
※本人確認書類は、運転免許証や住基カード、パスポートなど、官公署が発行した顔写真付きの書類です。
主な給付
病気やケガの場合、被保険者証を医療機関などの窓口に提出すると、自己負担額は費用の1割(一定以上の所得がある方は3割)となります。その他、被保険者が亡くなった場合や訪問看護サービスを受けた場合などに、申請によりさまざまな給付を受けることができます。
保険料
平成22・23年度の保険料(2年ごとに見直し)
= 均等割額(被保険者が等しく負担)【38,710円】+ 所得割額(所得に応じる)【(所得 - 33万円)× 7.28%】
※所得が一定額以下の場合など、保険料の軽減などが受けられる場合があります。(均等割額・所得割額の軽減、災害や収入の減少による減免など)
保険料の納付方法
年金が年額18万円以上の場合:特別徴収 年金からの天引き
特別徴収以外の場合:普通徴収金融機関・ゆうちょ銀行・コンビニ(納付書で納付)、口座振替で納付してください。
問合せ先 玉穂庁舎 / 保険課 高齢者医療担当 電話 055-274-8545

(c)copyright 2006-2017 Chuo City All right reserved.