中央市ホームページ

モノクロデザインに変更文字を小さく文字を大きく

検索フォーム

メインメニュー

メニュー

コンテンツ

Guia do Cotidiano

Registros e Certificados

Registros requeridos a estrangeiros

Ao estabelecer endereço na cidade de Chuo, o cidadão de nacionalidade estrangeira deve solicitar seu registro na prefeitura.

Nos casos abaixo Tipo Prazo para solicitação Itens necessários
Imigração/ Nascimento Registro de Estrangeiro Imigração: dentro de 90 dias após a entrada no Japão
Nascimento: dentro de 60 dias após a data de nascimento
Passaporte e 2 fotos *1
Atenção: no caso de registro de nascimento deverão ser apresentados o comprovante de recebimento da solicitação de certidão de registro de nascimento e os passaportes e registros de estrangeiro dos pais
Alteração nos dados cadastrais *2 Solicitação de alteração de dados cadastrais do Certificado de Registro de Estrangeiro Dentro de 14 dias após a ocorrência da alteração Passaporte e Certificado de Registro de Estrangeiro
*1 As fotos deverão ter 4.5cm x 3.5cm. Não é necessário apresentação de fotos para menores de 16 anos.
*2 Alterações de endereço, status de permanência, tempo de permanência e outras.
*As solicitações devem ser feitas pelo próprio requerente, mas nos casos de menores de 16 anos, familiares residentes no mesmo endereço podem representá-los.
Contato Repartição de Tamaho/Divisão de Registro Civil TEL: 055-274-8541

Registro do carimbo pessoal

Residentes e/ou residentes estrangeiros cadastrados na cidade de Chuo com a idade mínima de 15 anos completos (exceto curatelados) podem registrar 1 carimbo pessoal.

Itens necessários Procedimentos do registro
Carimbo pessoal a ser registrado*, documento de identificação pessoal, carimbo pessoal do procurador (no caso de requerimento através de representante) Requerimento pela própria pessoa: o registro é efetuado no mesmo dia.
Requerimento através de representante e/ou quando o requerente não possui documento de identificação pessoal: o registro é efetuado posteriormente perante a apresentação da carta de confirmação (juntamente com o questionário), o carimbo pessoal e a carteira do seguro de saúde etc, em um balcão de atendimento da prefeitura.
*O carimbo deve representar o nome constante no Juminhyo e/ou no registro de estrangeiro, o entalhe deve caber em um quadrado com tamanho entre 8 e 25 milímetros. (Não poderão ser registrados carimbos feitos de material facilmente deformável como carimbos de borracha e carimbos com entalhes de difícil legibilidade)
*O documento de identificação pessoal deve conter foto e ser emitido por um órgão público como a Carteira de Habilitação Japonesa, Cartão de Cidadão ou Passaporte etc.
*No caso de solicitação através de procuração, é necessário a apresentação da procuração e documento de identificação pessoal do procurador.
Contato Repartição de Tamaho/Divisão de Registro Civil TEL: 055-274-8541

Emissão do Cartão do Registro Básico do Cidadão (Cartão de Cidadão)

Interessados com registro na prefeitura de Chuo que tenham nacionalidade japonesa e mais de 15 anos completos, podem solicitar a emissão.

Itens necessários Procedimentos do registro Tarifa
Formulário de requerimento, foto*, documento de identificação pessoal e carimbo pessoal Requerimento pela própria pessoa: o registro é efetuado no mesmo dia.
Requerimento através de representante e/ou quando o requerente não possui documento de identificação pessoal: o registro é efetuado posteriormente perante a apresentação da carta de confirmação (juntamente com o questionário), o carimbo pessoal e a carteira do seguro de saúde etc, em um balcão de atendimento da prefeitura.
¥500
*Caso opte pelo Cartão de Cidadão com foto, é necessário 1 foto no tamanho de 4.5 x 3.5 centímetros, tirada dentro de 6 meses, sem chapéu, frontal e fundo branco.
*O documento de identificação pessoal deve conter foto e ser emitido por um órgão público como a carteira de habilitação japonesa, cartão de cidadão ou passaporte etc.
*No caso de solicitação através de procuração, é necessário a apresentação da procuração e documento de identificação pessoal do procurador.
*Favor entrar em contato para detalhes, no caso de emissão através de representante legal (no caso de menores de 15 anos de idade ou curatelados).
Contato Repartição de Tamaho/Divisão de Registro Civil TEL: 055-274-8541

届出・証明

外国の方の届け出

中央市に住所を定めた外国人の方は、登録申請を行ってください。

こんなときは・・ 種類 届出期間 必要なもの
入国・出生したとき 外国人登録 入国:入国日から90日以内
出生:出生日から60日以内
パスポート、写真2枚(注1
※次の書類は、出生の場合のみ
出生届受理証明書、父母のパスポート、父母の外国人登録証
登録内容に変更が生じたとき(注2 外国人登録の変更申請 変更が生じた日から14日以内 パスポート、外国人登録証明書
(注1 縦4.5cm × 横3.5cm。16歳未満は不要。
(注2 居住地・在留資格・在留期間・その他の変更。
※本人申請が原則ですが、16歳未満の方等は、同一世帯の親族の代理申請も可能です。
問合せ先 玉穂庁舎 / 市民課 電話 055-274-8541

印鑑登録

中央市に住民登録または外国人登録がある満15歳以上の方(成年被後見人を除く)が、1人1個、印鑑を登録できます。

必要なもの 登録の手順
登録する印鑑(注、本人確認書類、代理人の印鑑(代理人の場合) 本人申請の場合:即日登録。
本人確認書類がない方や代理人申請の場合:後日、市役所から本人宛に郵送する照会書(回答書付き)、印鑑、保険証等を市の窓口に持参してください。
(注 住民票または外国人登録原票に記載されている氏名を表し、印影が一辺8〜25mmの正方形に収まるもの。(印影が変形しやすいゴム印や印面が不鮮明なものは登録不可。)
※本人確認書類は、運転免許証や住基カード、パスポートなど、官公署が発行した顔写真付きの書類です。
※代理人が請求する場合は、委任状と代理人の本人確認書類が必要です。
問合せ先 玉穂庁舎 / 市民課 電話 055-274-8541

住民基本台帳カード(住基カード)の交付を受けたいとき

中央市に住民登録があり、日本国籍を持つ満15歳以上の方が、交付を受けられます。

必要なもの 登録の手順 交付手数料
申請書、写真(注、本人確認書類、印鑑 本人申請の場合:即日交付。
本人確認書類がない方や代理人申請の場合:後日、市役所から本人宛に郵送する照会書(回答書付き)、保険証等を市の窓口に持参してください。
500円
(注 写真付き住基カードを希望の場合、縦4.5cm・横3.5cmの6か月以内に撮影した無帽・正面・無背景のものを1枚。
※本人確認書類は、運転免許証やパスポートなど、官公署が発行した顔写真付きの書類です。
※代理人が請求する場合は、委任状と代理人の本人確認書類が必要です。
※法定代理人による交付申請(15歳未満の方や成年被後見人が申請の場合)については、お問い合わせください。
問合せ先 玉穂庁舎 / 市民課 電話 055-274-8541

(c)copyright 2006-2017 Chuo City All right reserved.